偶然的数学CHANCE / MATHEMATICS

第五卷

随机运动的微积分

当路径粗糙而信息有先后,怎样重新建立微积分?

卷首导言工作稿 · 作者待审


在一条已经画定的曲线上计算累积量,通常只需把时间切细,再把每一小段上的取值乘以曲线的增量。曲线若足够规则,取左端、右端,或者稍换几个分点,最后不会留下不同的答案。Brownian 运动使这个熟悉的经验失去了保障:路径连续,细小的变化却没有可以求和的绝对总量。把分割做细,并不等于误差一定消失。

还有一种差别,与曲线是否光滑无关。设想在下一次价格变化以前决定持有多少份资产,与看见变化以后才填写那一段的持有量。两份记录都可以沿同一条路径写下来,也都可能只使用截至某个时刻已经出现的数据,却不是同一种实验。前一种规则承担未知变化,后一种规则可以利用刚刚发生的变化。离散时间里,一个格子的先后尚且分明;当格子消失,事件恰在某一时刻跳来,这个区别必须有自己的数学表达。

因此,重新建立积分,不能只选择更好的分割。我们还要说明被积的规则在什么时候已经确定,哪些变化属于可以事前识别的累积,哪些波动在给定当前信息后仍然没有偏向。同一条路径,配上不同的信息结构,可能产生不同的分解。这里的时间顺序是模型的数学数据,不是关于现实因果关系的无条件断言。

粗糙也不只是需要排除的困难。平方增量在细分中留下的量,提示普通的一阶线性近似可能漏掉真正存在的贡献;路径在某个位置附近反复穿行,又提示普通的停留时间未必读得出全部几何信息。我们需要让计算服从这些已经显现的结构,而不是先写出光滑公式,再把随机路径代入。补偿、随机积分和新的变量变换规则将承担不同的任务,它们之间的关系必须通过构造与证明建立。

这条道路也会反过来检验方程。给定局部变化规则,尚不能把写下的符号当作已经存在的运动;改变边界、噪声或信息的允许范围,答案可能随之改变。一个可靠的随机微积分,应当同时解释怎样累积、怎样变换,以及在什么条件下这些计算确实描述了一条随机路径。

这一卷从一个最小而不能省略的区别开始:事情正在发生时,我们已经知道什么。让这条界线先清楚起来,沿随机运动计算才可能既尊重路径的粗糙,也尊重信息展开的次序。

第30–40章 · 当前正文:第31章

可打印卷页